lexeis.gr

ο κύβος ερρίφθη

Ή στα ελληνικά, ἀνεῤῥίφθω κύβος. Είπε ο Ιούλιος Καίσαρας κατά τη διέλευση του ποταμού Rubicon το 49 π.Χ., σύμφωνα με τον Suetonius. Η αρχική έννοια ήταν παρόμοια με "το παιχνίδι είναι επιπόδιο", αλλά η σύγχρονη έννοια, όπως αυτή της φράσης «διέρχονται το Rubicon», δηλώνει το πέρασμα του σημείου της μη επιστροφής για μια σημαντική απόφαση και προβένοντας σε μια ριψοκίνδυνη προσπάθεια όπου το αποτέλεσμα έχει αφεθεί στην τύχη.